Dernière mise à jour : 20 juillet 2026 Date d'effet : 20 juillet 2026
1. Qui est responsable
Données du produit DreamSense
Aliaksei Kavalko & Aliaksei Makush déterminent les motifs et les modalités de traitement des données de compte DreamSense, des entrées de rêves, des enregistrements vocaux, des événements de vie, des rapports d'IA et des analyses produit.
Les demandes de confidentialité concernant le journal, le contenu du compte et les rapports d'IA doivent être envoyées à privacy@dreamsense.me.
Données de paiement
Rikama Technologies FZE LLC, numéro d'enregistrement 5009, située à Ajman Media City Free Zone, Ajman, Émirats Arabes Unis, est le vendeur et le commerçant enregistré, et est séparément responsable des abonnements, des factures, des remboursements, des litiges, de la prévention de la fraude, de la comptabilité et des données de transaction obligatoires.
Les demandes de confidentialité relatives aux factures doivent être envoyées à billing@dreamsense.me.
Rikama ne détermine pas les motifs d'analyse du contenu des rêves et ne doit pas recevoir le texte des rêves ou le contenu des rapports en tant que partie du processus de paiement ordinaire.
2. Données du produit
Le produit DreamSense peut traiter :
- adresse e-mail, identifiant de compte et paramètres ;
- enregistrements d'authentification ;
- entrées de rêves ;
- enregistrements vocaux et transcriptions ;
- émotions, évaluations et événements de vie ;
- rapports et résumés générés par l'IA ;
- symboles, balises et informations sur les modèles ;
- données sur les appareils, la sécurité et l'utilisation des fonctionnalités ;
- communications de support produit.
Les entrées en texte libre peuvent contenir des informations hautement personnelles ou sensibles. Les utilisateurs doivent éviter d'inclure des noms et des détails identifiants inutiles concernant des tiers.
3. Données de paiement
Rikama et Stripe peuvent traiter :
- identifiants client et d'abonnement ;
- informations sur le plan, le montant, la devise et les taxes ;
- statut des paiements, remboursements et litiges ;
- pays de facturation ;
- marque de carte et quatre derniers chiffres fournis ;
- signaux de fraude ;
- factures, reçus et messages de support de facturation.
Les numéros complets de carte et les codes de sécurité de la carte sont gérés par Stripe et ne sont pas stockés par DreamSense ou Rikama.
4. Finalités
Les données du produit sont utilisées pour :
- créer et gérer le compte ;
- stocker et afficher les entrées du journal ;
- générer les transcriptions et rapports d'IA demandés ;
- fournir les fonctionnalités de modèles et d'historique ;
- sécuriser et maintenir le produit ;
- fournir le support produit demandé ;
- se conformer aux lois applicables.
Les données de paiement sont utilisées pour :
- vendre et activer les abonnements ;
- émettre des reçus ;
- traiter les annulations et remboursements ;
- prévenir la fraude ;
- gérer les litiges et les recouvrements ;
- se conformer aux obligations fiscales, comptables et légales.
5. Traitement par l'IA
Les entrées de rêves et le contexte sélectionné peuvent être envoyés à des fournisseurs d'IA ou de transcription contractés par l'exploitant du produit DreamSense.
Avant l'envoi, les utilisateurs doivent être informés que :
- le traitement est automatisé ;
- la sortie peut être inexacte ;
- la sortie n'est pas un conseil médical ou psychologique ;
- les fournisseurs contractés peuvent traiter le contenu pour générer le résultat demandé.
L'exploitant du produit DreamSense doit maintenir une liste privée de ses fournisseurs d'IA réels, des lieux de traitement, des conditions de conservation et des restrictions contractuelles.
Le contenu des rêves privés ne doit pas être utilisé pour la publicité ou l'entraînement de modèles polyvalents sans un accord séparé et volontaire de l'utilisateur.
6. Destinataires
Les données peuvent être partagées avec :
- des fournisseurs d'IA et de transcription contractés pour les rapports demandés ;
- des fournisseurs d'hébergement et de sécurité ;
- Google Gmail ou Google Workspace pour l'e-mail de support et de service ;
- des fournisseurs d'analyse et de surveillance optionnels ;
- Google ou Meta pour la connexion sociale sélectionnée par l'utilisateur ;
- Stripe pour les paiements ;
- des conseillers ou autorités si la loi le exige.
Seules les données nécessaires à l'objectif déclaré doivent être partagées.
7. Traitement international
Certains fournisseurs peuvent traiter les données en dehors du pays de l'utilisateur.
Le parti responsable des données pertinentes doit s'assurer que toutes les mesures de transfert légales requises sont en place.
8. Conservation
| Données | Conservation |
|---|---|
| Compte et journal actifs | Tant que le compte reste actif |
| Contenu de rêve supprimé par l'utilisateur | Supprimé des systèmes actifs immédiatement |
| Contenu de compte supprimé par l'utilisateur | Supprimé des systèmes actifs dans un délai de 30 jours |
| Sauvegardes contenant du contenu supprimé | Écrasées ou isolées dans un délai de 30 jours |
| Enregistrement vocal brut | Supprimé immédiatement après une transcription réussie |
| Données de demande pour fournisseur d'IA | Selon les termes du fournisseur contracté, pas plus de 30 jours sauf obligation légale |
| Journaux de sécurité du produit | 90 jours |
| Analyse optionnelle | 13 mois |
| Données fiscales, comptables et de paiement | Pour la période requise par la loi applicable |
| Preuves de remboursement et de litige | Jusqu'à l'expiration des périodes de réclamation et de litige pertinentes |
La suppression d'un compte DreamSense ne nécessite pas que Rikama efface les factures ou les enregistrements de transactions qu'elle doit légalement conserver.
9. Sécurité
Des mesures techniques et organisationnelles adéquates doivent inclure :
- chiffrement en transit ;
- stockage et sauvegardes protégés ;
- accès au principe du moindre privilège ;
- identifiants protégés ;
- journaux d'audit excluant le contenu des rêves ;
- procédures de réponse aux incidents ;
- accès des processeurs limité à la fonction demandée.
Le contenu des rêves n'est pas visible par d'autres utilisateurs.
10. Droits des utilisateurs
Selon la loi applicable, les utilisateurs peuvent demander l'accès, la rectification, l'exportation, la suppression, la restriction, l'opposition ou le retrait du consentement.
Demandes relatives aux données du produit : privacy@dreamsense.me Demandes relatives aux données de paiement : billing@dreamsense.me
Le parti responsable peut vérifier l'identité avant de traiter une demande.
11. Suppression du compte et annulation de l'abonnement
L'annulation de l'abonnement ne supprime pas automatiquement le journal.
La suppression du compte démarre le processus de suppression des données du produit.
La suppression du compte ne génère pas automatiquement un remboursement. Les remboursements sont gérés selon la Politique de remboursement.
12. Cookies
Les cookies et le stockage du navigateur sont expliqués dans la Politique de cookies.
13. Mineurs
DreamSense est destiné aux adultes âgés de 18 ans ou plus.
14. Modifications
Les modifications importantes seront publiées avec une date mise à jour et toute notification requise par la loi applicable.
15. Contacts
Données du produit
Partie responsable : Aliaksei Kavalko & Aliaksei Makush Courriel : privacy@dreamsense.me
Données de paiement
Rikama Technologies FZE LLC Numéro d'enregistrement : 5009 Adresse : Zone de déduction d'Ajman Media City, Ajman, Émirats Arabes Unis Confidentialité de la facturation : billing@dreamsense.me Support : support@dreamsense.me